India under fire as it deports Rohingya Muslims to Myanmar